L2.2
Služba a úrady
Ministerium et Ordines
Ministry and Orders
Who leads and by what authority: ordained ministry, universal priesthood, episcopal vs. presbyterial polity
Konfesionálne pozície
Pozície pre tento sub-locus ešte nie sú zdokumentované.
Positions for this sub-locus are not yet documented.
Terminologický aparát / Theological Vocabulary
2 terms across 4 languages (Latin, Czech 16c, German 16c, Slovak)
MINISTRY AND ORDERS
| Term | Latin | Čeština 16. st. | Deutsch 16. Jh. | Slovenčina (CS) |
|---|---|---|---|---|
| universal_priesthood | sacerdotium universale; sacerdotium omnium baptizatorum; sacerdotium regale | kněžství obecné; kněžství všech pokřtěných; královské kněžství | allgemeines Priestertum; Priestertum aller Getauften; königliches Priestertum | kňazstvo všeobecné; kňazstvo všetkých pokrstených; kráľovské kňazstvo |
| ordained_ministry | ministerium ordinatum; ministerium verbi et sacramentorum; vocatio | služba řádně povolaná; služba slova a svátostí; povolání | ordentliches Predigtamt; Amt des Wortes und der Sakramente; Berufung | služba riadne povolaná; služba slova a sviatostí; povolanie |
Hymnicko-liturgické dôkazy / Lex Orandi Evidence
Korpusové dôkazy budú doplnené v Fáze 3 výskumu.
Corpus evidence will be populated during Phase 3 research.